"If employers could avoid OSHA regulations simply by refusing to accept certified mail, the provision requiring the commission to send notification by certified mail would essentially eviscerate any ...