Apollo Global Management Inc. is trying to open up trading on a private debt deal supporting Elon Musk’s artificial ...