On paper, it’s one of the simplest math problems in the world: 2+2. If you’re counting something, like screws at the hardware store, it’s pretty straightforward. But the lines blur in other contexts.

For all of the recent strides we’ve made in the math world—like a supercomputer finally solving the Sum of Three Cubes problem that puzzled mathematicians for 65 years—we’re forever crunching ...