You have to wonder how hard it can be to develop a cloud storage app that works. Dropbox and Box have each had one for years, and even Apple’s iCloud Drive has become a reasonable service for ...