The real reason your monitor feels underwhelming is hiding in plain sight.
If the Display option is missing from Windows Settings, follow the solutions mentioned below. Reboot the computer and see if that helps. If this issue is nothing but a glitch, rebooting the system ...