The US reaching a diplomatic agreement with Denmark that could expand the US's presence in Greenland looks like the most likely outcome, JPMorgan said.