From humble storefronts to quiet neighborhood spots, these Nevada spots deliver incredible food that keeps locals coming back ...