Microsoft confirmed that its latest April security update for Windows 11 is cause backup failures with some third-party apps, and explains why this is happening.