Mark Cuban said the pitch that won his support of Indiana football was akin to a 'Shark Tank' entrepreneur's approach.