Microsoft is reducing the presence of its Copilot AI in Windows apps, shifting toward more selective integrations, while OpenAI pushes forward with ChatGPT-Codex integration and broader capabilities.