Anyone named Mike or a variation, such as Michael or Michelle, can get a free Firehouse Subs sandwich. Here’s how and when.