Save this list for your next Michigan drive when you want pierogi, hearty classics, and quick counter service that hits.