A year of political pressure and partial disclosures preceded the release of long-sought records on Jeffrey Epstein.

Many of the Justice Department documents were heavily redacted, and President Trump’s name was rarely mentioned. The White ...