Tijuana Flats is bringing back popular menu items like tostadas and enchiladas, plus a $5 Cinco de Mayo menu.