Inside Brockton’s last heel factory, the sounds of machinery and smell of leather fill the air as a family continues a trade ...