Cryo-EM reveals the first detailed structure of the Bornavirus nucleoprotein–RNA complex, uncovering unique RNA binding and assembly mechanisms.