Using a powerful single-molecule imaging method they developed, a Broad Institute research team has unveiled a dynamic view ...