Records show delayed reporting and limited information sharing — including about cases tied to an immigration detention ...