Experts warn that uploading personal photos to AI services can be used to build a profile for targeted marketing, and data can be stored indefinitely.